Web ИРБИС 8. 1. 4. П 8. 8Пумпянский, Алексей Леонидович. Чтение и перевод английской научной и технической литературы . Эмануэль ; АН СССР , Всесоюз. Доп. точки доступа: Эмануэль, Н.
Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский .
Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский: практическое пособие. Татьяна Николаевна Мальчевская. Наука, 1970 - Всего страниц: 213.
Аннотация: 17 марта 2008 г. Перед вами упражнения средней сложности по всем грамматическим темам с полным переводом. Автор сборника выполняет письменные переводы различного объема и тематики по умеренным расценкам. Упражнения для перевода с русского на английский язык на популярные и нужные для студентов разговорные темы нацелены на параллельное. Все упражнения пособия рассчитаны на развитие речевых навыков, навыков чтения, перевода текстов в устной и письменной форме. Пособие рекомендовано к применению на занятиях по переводу и ориентировано на перевод с английского языка на русский и с русского на. Материалы для домашней работы, грамматические упражнения, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, простые истории на английском языке.
Где можно найти упражнения на перевод с русского на английский (для закрепления знаний и расширения словарного запаса)? Тест на временам (упражнения). В английском времен в общем понимании этого слова столько же, сколько их и в русском. Переведите предложения на русский язык, обращая особое внимание на употребление настоящего и будущего времени.
Также рекомендую следующие плейлисты: АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИ Упражнения на перевод с русского на английский. В наши дни упражнения на перевод с русского на английский и обратно утратили былую популярность. Однако стоит ли совсем.